петък, 25 октомври 2013 г.

Halloween cupcake

Готови ли сте вече- костюми, сладкиши, добро настроение?
За съжаление не съм израстнала с Хелоуин и не съм усетила празничната тръпка от него, но определено има нещо мистично, завладяващо, безкрайно и интересно и вълнуващо в идеята му, тръгнала от древните келти, които в края на октомври посрещали своята нова година и се обличали страшно, за да гонят злите духове, подобно на бълграската традиция с кукерите.

Are you ready now- suits, cakes, good mood?

Unfortunately I have not grown up with Halloween and I have not felt festive thrill of it, but there is definitely something mystical, fascinating, endlessly interesting and exciting in this tradition. It was left by the ancient Celts, who at the End of October welcomed the New Year and dressed scary to chase away evil spirits, like the bulgarian tradition of mummers.


  Та и аз съм подготвила в моята крафтърска кухня нещо гадничко, което да ужаси дори злите духове, посегнали да се почерпят с вкусен шарен мъфин, изпод който изпълзява симпатичен паяк, помахващ им приятелски за поздрав. ;)

And so I prepared in my crafty kitchen something dastardly, which would frighten even the ghosts, who dare to taste a delicious colored muffin, where under a pretty spider is lurking and waving friendly to them.



За картичката:
Опитах да придам възможно най-застарен вид, използвайки амбалажна хартия от избата на моята свекърва, стари, използвани копчета и разбира се дистрес мастилата, накъде без тяхна помощ. Надписът е мое дело, както и паяжината на паячето, нея я правих на ръка. Дигиталният печат е на A Day For Daisies, а хартиите на My Mind's Eye.

About the card:

I tried to give as aging as possible look to the card using wrapping paper from the cellar of my mother in law, old used buttons and of course Distress inks. The inscription was my doing, and the web of the spider is made by hand. Digital stamp is from A Day For Daisies, the paper- of My Mind's Eye.


Предизвикателства:

http://adayfordaisies.blogspot.de/2013/10/new-release-little-witch-challenge-81.html

http://milkcoffeechallenge.blogspot.de/2013/10/costumeshalloween-challenge.html 

http://cardmaniachallenges.blogspot.de/2013/10/cmc-32-halloween.html

http://crazychallenge.blogspot.de/2013/10/cch-156-halloween.html

http://fairytale-challengeblog.blogspot.de/


10 коментара:

  1. Супер е, Софи! Паяжината и посланието са страхотни!!! :) <3 Браво!
    И аз ги подпочнах хартиите на ММЕ... :P
    Като се замисля явно наистина са подходящи за всякакви поводи тези хартии... :D Добър удар направихме!

    ОтговорИзтриване
  2. Много е готина! Харесват ми хартиите и състареният вид, който си придала, а копчетата са супер!

    ОтговорИзтриване
  3. Love your card layout!
    Thanks for joining us at A Day for Daisies!

    ОтговорИзтриване
  4. Fabulous Halloween card! Thanks for joining at Fairy Tale Challenge: Red, Yellow and Orange
    Hugs
    Dewi GDT

    ОтговорИзтриване
  5. You have made such a fun card! Oh, I don´t want to have a spinder on my cupcake ;o) Thank you for joinin us at Fairy Tale Challenge. xx Bianca

    ОтговорИзтриване
  6. Ех, ама как се радвам, че съм ти на гости. Много готин паяк. Вече се оглеждам да не ме полази нещо. Надписът и паяжините също много ми харесаха. Добре свършена работа, Софи! Благодаря ти, че се включи в предизвикателството на Milk Coffee. Пожелавам ти късмет!
    Поздрави Роси (DT)

    ОтговорИзтриване
  7. Супер сладко кексче и картичка!
    Благодаря ти, че ги сподели в Card Mania Challenge!
    Усмивки,
    Кали

    ОтговорИзтриване
  8. Adorable card! Love the image and great job with the spider web. Thank you for sharing it with us at Fairy Tale Challenge.

    ОтговорИзтриване
  9. What a wonderful creation! Thanks for playing along at Milk Coffee!!

    ОтговорИзтриване